据集合平台数据露出，《哪吒之魔童闹海》的总票房（含点映及预售）也曾杰出115亿元。当今，众人票房榜名治安11，正在上前10发起冲击。
《哪吒2》票房破百亿的同期，也在国外认真上映了。许多网友有趣，国外版台词的到底怎么翻译，比如哪吒最火的打油诗?
据报说念，哪吒打油诗用五步顿挫格+骁雄双韵体翻译，具体如下：
我乃哪吒三太子
I am Nezha, the Third Prince bold!
能降妖来会作诗
I slay the demons, I write in rhyme untold.
本日到此锄奸恶
Today I come to rid the evil’s breath.
尔等妖孽快受死
上赛季，湖人在季后赛首轮惨遭掘金队绅士横扫，无奈出局，这也是湖人连续两个赛季被掘金队淘汰，让人哀其不幸怒其不争！如果要追本溯源，关键还是詹眉组合缺乏帮手，老詹的年龄与体能以及浓眉的玻璃属性也不足以他们在高强度季后赛持续保持高水准！今年休赛期，湖人队炒掉哈姆以谢天下，可他们在球员交易签约市场并没有太多斩获，迪士尼彩乐园3平台老詹和湖人这两块金字招牌对自由球员的吸引力也在飞速减退！最终，湖人只能续约克里斯蒂和老詹，并签下了詹姆斯大儿子布朗尼。
You wicked fiends,prepare for death!
中国翻译协会副会长王晓辉暗示，这是一个五步顿挫格，所谓五步也叫所5个meter（音步），概况是5个foot（音步）。
比如说，I am Nezha中的I am算是一个（音步），Nezha是一个（音步），the Third/Princ/ bold是三个（音步）。
顿挫格是一个非重度音节+一个重度音节，构成的音步。骁雄提便是骁雄双韵体，两句一押韵。
王晓辉合计，你得让对方摄取，尤其是波及到了中国典故的手艺，对咱们来说是学问，对东说念主家来说是知识。越是文化自信，越要有这种包容的胸怀仁和度。
